27-06-2025
Tests
Badger = ??
穴熊 = ??
I know that “穴熊” means “badger,” but I’ve never seen one
What is actually understood is also important
Lynott et al. (2020)
Retrieved From https://osf.io/46hjf
From Lynott et al. 2020
Activation of Object color information
Semantic Stroop task
Two types of sentences
e.g., Joe was excited to see a bear in the woods: brown bear
e.g., Joe was excited to see a bear at the North Pole: polar bear
Three font colors
typical color: bear in Brown
atypical color: bear in White
unrelated color: bear in Green
Reaction times were faster when the indicated color matched the font color, compared to when they mismatched.
Sentence (Joe was excited to see a bear in the woods): 🐻
There were no significant differences between the atypical and unrelated conditions.
Readers activated only the typical color of an object.
Joe was excited to see a bear in the woods: 🐻
Joe was excited to see a bear at the North Pole: 🐻
Replicated Connell and Lynott (2009) in both the first and second language
Interaction of second language proficiency and typicality (in the second language)
Note
Second language proficiency was operationalized using vocabulary size scores.
Does the magnitude of reaction time differences between conditions (i.e., the Stroop effect) differ between the sentence-level and word-level task?
e.g.,
Joe was excited to see a bear in the woods.
The strawberry that Mark bought looked ready to eat.
Dependent Variable:
RT (reaction time) of the Stroop task
Terai (2023): Sentence-level
Terai (2024): Word-level
Independent Variables:
Task type (with/without sentence presentation)
Typicality of font color (typical / atypical / unrelated)
Interaction (task type × typicality of font color)
Random Effects
On average, reaction times in the word-level task were faster than in the sentence-level task.
Conceptual processing:
Sentence-level: deeper
Word-level: shallower
Font color was easier to focus on in the word-level task.
Tasks that provide prior contextual information promote greater Stroop effect
Note
Color activation does not always occur
Important
Color activation is not all-or-none.
In this study, there was no strong evidence supporting color activation in the word-level task with differences large enough to be detected statistically.
Barsalou, L. W. (2008). Grounded cognition. Annual Review of Psychology, 59, 617–645.
Chen, D., Wang, R., Zhang, J., & Liu, C. (2020). Perceptual representations in L1, L2 and L3 comprehension: Delayed sentence–picture verification. Journal of Psycholinguistic Research, 49(1), 41–57.
Connell, L., & Lynott, D. (2009). Is a bear white in the woods? Parallel representation of implied object color during language comprehension. Psychonomic Bulletin & Review, 16, 573–577.
González, J., Barros-Loscertales, A., Pulvermüller, F., Meseguer, V., Sanjuán, A., Belloch, V., & Ávila, C. (2006). Reading cinnamon activates olfactory brain regions. Neuroimage, 32(2), 906–912.
Huettig, F., Guerra, E., & Helo, A. (2020). Towards understanding the task dependency of embodied language processing: The influence of colour during language vision interactions. Journal of Cognition, 3(1), 41, 1–19.
Lynott, D., Connell, L., Brysbaert, M., Brand, J., & Carney, J. (2020). The Lancaster Sensorimotor Norms: multidimensional measures of perceptual and action strength for 40,000 English words. Behavior research methods, 52, 1271–1291.
Norman, T., & Peleg, O. (2022). The reduced embodiment of a second language. Bilingualism: Language and Cognition, 25(3), 406–416.
Norman, T., & Peleg, O. (2023). Visual simulations in the two cerebral hemispheres: A bilingual perspective. Brain and Language, 242, 105291, 1-8.
Terai, M. (2023). Activation of Color Information in Second Language Comprehension, Doctoral Dissertation, Nagoya University.
Terai, M. (2024). Activation of Color in First and Second Language Vocabulary Processing, The Japanese Society for Language Sciences 2024 Conference Handbook, 32-35.
Zwaan, R. A., Stanfield, R. A., & Yaxley, R. H. (2002). Language comprehenders mentally represent the shapes of objects. Psychological Science, 13(2), 168-171.